L’intento di questa pubblicazione è quello di divulgare il concetto di area umida attraverso un viaggio all’ interno di una zona fra le più esclusive e sconosciute della Maremma Toscana : la Diaccia Botrona.La storia, gli uccelli, le orchidee, il ciclo delle acque, tutti elementi importanti per capire uno degli equilibri più delicati del sistema ecobiologico, il tutto scritto da due giovani scienziati per divulgare ed informare con l’ausilio di foto a colori ed una cartina illustrata i concetti essenziali e perché no, anche per aiutarvi ad organizzare un week-end alla scoperta di una terra perduta. BUON VIAGGIO !

The aim of this publication is to increase public awareness of the importance of wetland zones by taking the reader on a journey through one of the least known areas of the Tuscan. The history, bird life, orchids and water cycle of the area are all elements that are crucial to an understanding of the delicate balances that underpin the Diaccia Botrona ecosystem and biological harmony. The story of the Diaccia Botrona has been written by two young scientists who, with the help of colour photographs and an illustrated map, hope to inform you and raise your awareness of the significance of these marshlands. And perhaps also to help you to organize a weekend discovering a corner of Tuscany that time has forgotten. HAVE A GOOD TRIP !